?

Log in

GATSBY!

yesterday I left the cinema with a single thought on my mind: "DAISIE BUCHANAN IS A FOOL!" She said that the best thing for a girl is to be "a beautiful little fool", and that's just what she were, an outrageous fool!
What I could never get, though, (and what has always made me damned angry) is that why do such GREAT guys like Gatsby fall in love, and love, love, love such unworthy little fools like Daisy?
What concerns the highly polemic soundtrack, I would say that most of it was to the point, except for a couple of times when the hip-hop themes were dissonant with the action. I would actually say that in certain scenes Luhrmann was exaggerating up to the point that I did not believe, and to the point that I could not actually say whether things were happening in the 20s or yesterday night with the heroes being at a costumes party - and then the action went back normally to the Jazz Age as defined by Fitzgerald.
Of course they should have used the original version of "Back to black" instead of the cover which is not too bad, but still much worse than Amy's charismatic song. The jewel of the musical score was, though, "Young and Beautiful" by Lana Del Rey (a surprise for me, since I could never understand why everyone's so crazy about her).
And finally, compliments to the awesome cast, who made this movie against all odds, and in particular to the leading trio. Because when DiCaprio says (his smile devastating as ever) “Can’t repeat the past?…Why of course you can!” - at this point, you even fucking believe him!

p.s. Before I ever saw Billie Joe Armstrong (and Alessandro Del Piero, and...), that is, when I was about 14 or just turned 15, I was asked whom I considered to be the world's most handsome man - and who do you think I elected? Tobey Maguire!
I guess this explains why (despite certain things I've just written) I deeply enjoyed the entire two-and-a-half-hour movie "The Great Gatsby and The Beautiful Carraway" XD



вчера я вышла из кинотеатра с единственной мыслью: "ДЭЙЗИ БЬЮКИНЕН - ДУРА!" Она же говорила, что лучшее для девушки - быть "хорошенькой дурочкой", так вот это именно то, чем была она сама - потрясающая дура!
А главное, чего я никогда не могла понять, так это почему всегда ВЕЛИКИЕ Гэтсби любят вот таких ничтожных дурёх вроде Дэйзи!
Что касается полемичного саундтрека, то я бы сказала что он был по большей части в тему, если не считать парочки моментов, когда хип-хоповые темы вызывали откровенный диссонанс с происходящим. Я бы даже сказала, что в некоторых сценах Лурманн так преувеличивает, что мало того что перестаешь верить - вообще перестаешь понимать, а когда вообще говоря это все происходит, в 20-е или вчера вечером, только герои все переодетые для костюмированной вечеринки? А потом опять все возвращается во время, определенное Фитцджеральдом как "век джаза".
Конечно, "Back to Black" надо было использовать оригинальную версию, а не кавер, который может быть и не плох, но слишком уж уступает харизматичному исполнению Эми. Впрочем, настоящая жемчужина саундтрека - "Young and Beautiful" Lana Del Rey (что было для меня сюрпризом, потому что я никогда не понимала, почему все так сходят с ума от Ланы Дель Рей).
И наконец, мои комплименты прекрасному актерскому составу, который сделал этот фильм вопреки всему, и особенно ведущему трио. Потому что когда ДиКаприо (со своей фирменно обезоруживающей улыбкой) говорит: "Нельзя изменить прошлое?! Ну конечно можно!" - ему, черт возьми, даже так и веришь!

p.s. До того, как я увидела Билли Джо Армстронга (и Алессандро Дель Пьеро, и кого-то еще), то есть, когда было мне лет 14 или только-только стукнуло 15, меня спросили как-то раз, кого я считаю самым красивым мужчиной на земле - и кого, как вы думаете, я избрала? Тоби Магуайра!
Мне кажется, это объясняет, почему (несмотря на некоторые только что написанные мною вещи) я с огромным удовольствием просмотрела двух-с-половиной-часовой фильм "Великий Гэтсби и Прекрасный Кэррауэй" XD

кино-судьба

когда-то зимой я увидела трейлер к байопику про Харламова и поняла, что надо идти на этот фильм. а когда я прочитала "ПРЕМЬЕРА 18 АПРЕЛЯ", я поняла, что это судьба - рано или поздно я должна была провести день рожденья в кинотеатре!
в общем, к делу, в смысле к фильму.
все-таки, Михалков такой Михалков. причем даже если он не режиссер и даже не продюсер (среди продюсеров, кстати, сын Валерия Харламова) - его присутствие в титрах в любом качестве говорит о том, что его влияние будет и в фильме.
в целом фильм позитивный, жизнеутверждающий, и когда люди в кино орут "ГОЛ!!!" и "УРА!!!" - это говорит о многом. я вообще чуть гимн не запела.
и теперь я ужасно-ужасно жду хоккея. честное слово, скоро буду дни до чемпионата мира в календаре вычеркивать.

P.S. а еще меня печалит тот факт, что нынешнему молодому поколению (сказала жутко старая я, гагага) приходится пояснять, что "фильм про Харламова" - это про Валерия Харламова. ну, серьезно, при всем уважении к Гарику Харламову, но это же как если бы про Nowhere Boy думали, что фильм снят о детстве футболиста Леннона, а не про Джона

more cinema-maniac self-reflection

I have recently concluded that the reason (ok, one of the reasons) why I love going to watch old movies so much is that I always feel and imagine myself being a cinema fan of that era, fancying that I actually come to see the premiere, as if Hitchcock and Antonioni and all of them are still alive, and I'm among the first ones to see their latest work. And when I really LOVE the movie, it usually means that I no longer feel like I'm in the movie theater, but I'm there, in the movie, (in the post-war Rome and looking for that bicycle).
*****
Я пришла к выводу, что (ну, это одна из причин почему) я люблю ходить на старые фильмы из-за того, что мне всегда кажется, что я - поклонница кино из тех времен, и воображаю себе, как будто это я пришла на премьеру, и что Хичкок и Антониони и все они еще живы, а я одна из первых, кто увидит их только что вышедший фильм. А если фильм я действительно ЛЮБЛЮ, то это зачастую означает, что я уже чувствую себя не в кино, а прямо там, в фильме, (в послевоенном Риме, и тоже ищу этот велосипед).

a recent discovery

Frankly, I believe I'm hopeless. Because in my mind Giulietta is always Giulietta Masina and never Shakespeare's Juliet, and Rossini's overture to 'Il barbiere di Siviglia' reminds me of nothing else but '8 1/2'
*****
По большому счету, честно, я безнадежна. Потому что уже давно в моем сознании Джульетта - это всегда Джульетта Мазина, а не шекспировская героиня, а увертюра к "Севильскому цирюльнику" Россини ассоциируется у меня исключительно с "8 1/2"

about the birthday boy

I felt the full depth of Jason White's words about Billie Joe, that there's a side of Billie we don't know about yet, after I heard the hidden last track off the demo Dookie version. It is instrumental, and strange, like nothing that Green Day ever wrote, totally falling out of Dookie and punk and whatever else - no, it was something like a theme in a movie, like a Western classic, or noir, so intense, emotional, thrilling, like a chase, and then... then comes out a scratch of a solo, like something of the Foxboro Hot Tubs or the album trilogy era, and then nothing, just a fuzzy noise and it was all gone. and there's something highly intriguing, up to the point of being creepy, about it. a mystery. a secret we'll probably never solve. the unknown side of him

I missed you!

But you know what makes me feel particularly happy? it's when people who never supported Italy start cheering for them throughout this Euro, rooting for their game and the spirit that they demonstrate (let's face it, the two best games of the tournament so far were Italy vs Spain and Italy vs England). Because italy is still the team that touches me the deepest, that makes me love them and survive 30 hemorrhages per minutes when I see them play - and still love them; and when my guys don't only win games, but also people's hearts - that's when I see their victory, their real triumph. FINO ALLA FINE FORZA ITALIA!



А знаете, что меня радует больше всего? Когда люди, никогда не болевшие за Италию, начинают болеть за нее на этом Евро, любить за их игру (скажем откровенно, два лучших матча этого турнира - это Италия против Испании и Италия против Англии). Потому что Италия до сих пор та команда, которая мне всех ближе, в которую я влюбляюсь, которая заставляет меня переживать по 30 инфарктов в минуту и все равно любить ее; а когда мои парни выигрывают не только игры, но и сердца людей - вот в этом я вижу их настоящую победу и их триумф. FINO ALLA FINE FORZA ITALIA!
"Человеческие мысли как комнаты. Бывают роскошные дворцы, а бывают и чердаки под крышей. Есть солнечные, а есть и тёмные. Одни смотрят на реку и небо, а другие на вентиляционный люк или подвал. А слова как вещи, они могут перемещаться из одной комнаты в другую. Наши мысли, то есть наши комнаты, составляют анфилады дворцов или казарм, а могут быть и чужим жилищем, в котором мы только снимаем угол"
~Милорад Павич, "Страшные любовные истории"

This could be my motto

1. Alessandro Del Piero (forward; since 1993, 289 goals in 705 games):
"He has been simply the symbol of Juventus, an example for everyone, a legend. Someday he might also become the coach."

2. Gaetano Scirea (defender; from 1974 till 1988, 39 goals in 554 games):
"First of all, a great man, and then, an extraordinary athlete, who, unfortunately, is not alive anymore. And who is missed so much"

3. Michel Platini (fantasista; from 1982 till 1987, 104 goals in 224 games):
"Michel had an incredible head and, most of all, a born class and gift that he demonstrated both on and off the pitch"

4. Antonio Cabrini (defender; from 1976 till 1989, 55 goals in 443 games):
"The beautiful Antonio is among the legends because on the left wing he always played with such a great heart"

5.Paolo Rossi (forward; in 1973-1974 and from 1981 till 1985, 44 goals in 147 games):
"There are two words to define Pablito, who was also a hero in the jersey of squadra azzurra in the Spanish World Cup of 1982: unpredictable and "sfuggente" (I am not sure what Eros meant by the Italian word sfuggente which can mean both 'explosive' and 'ethereal, unearthly, impossible to catch')

6. Zinedine Zidane (fantasista; from 1996 till 2001, 33 goals in 214 games):
"Zizou had two incredible gifts: the class and the head, in all meanings"

7. Roberto Baggio (fantasista; from 1990 till 1995, 114 goals in 223 games):
"There's only one way to describe a player of his kind, capable of giving all sorts of emotions: a legend"

8. Roberto Bettega (forward; from 1970 till 1983, 180 goals in 481 games):
"For me he has been a really great striker, the epithet that I associate with him is: il rapinatore" (At this point Mr. Ramazzotti puzzled me again: rapinatore is the Italian for a robber, so does this name refer to the way Bobby gol robbed his opponents of the ball? I couldn't find this name mentioned among his 'official' nicknames anywhere)

9. Giampiero Boniperti (forward; from 1946 till 1961, 179 goals in 460 games):
"How to define a man who has completely given himself to Juve? Simply: the legend"

10. Gigi Buffon (goalkeeper; since 2001, 407 games):
"The true "iron curtain" is the way to say that he has not betrayed Juve not even in Serie B and has saved on a thousand occasions with his saves"

SOURCE: The Italian Sportweek
I should note that I translated both mito and leggenda as "legend" because, as far as I can tell, it's not quite common in the English language to refer to a player, much less to a modern one, as a "myth"



1. Alessandro Del Piero (нападающий; с 1993, 289 голов в 705 матчах):
"Он просто символ "Ювентуса", пример для всех, легенда. Однажды, возможно, он станет также тренером"

2. Gaetano Scirea (защитник; с 1974 по 1988, 39 голов в 554 матчах):
"В первую очередь, великий человек, а во-вторых, необыкновенный спортсмен, которого, к сожалению, больше нет с нами, и которого очень не хватает"

3. Michel Platini (фантазиста; с 1982 по 1987, 104 гола в 224 матчах):
"У Мишеля была необыкновенная голова и, прежде всего, врожденный класс и дар, который он демонстрировал как на поле, так и вне его"

4. Antonio Cabrini (защитник; с 1976 по 1989, 55 голов в 443 матчах):
"Прекрасный Антонио находится среди легенд потому, что он на своем левом фланге всегда играл так с душой"

5.Paolo Rossi (нападающий; в 1973-1974 и с 1981 по 1985, 44 гола в 147 матчах):
"Есть два слова, которыми можно описать Паблито, бывшего также героем Скуадры Адзурры на испанском мундиале 1982 года: непредсказуемыйй и "sfuggente" (Я не уверена, что именно подразумевал Эрос под словом sfuggente, которое может обозначать одновременно "взрывной" и "неуловимый, мимолетный, эфемерный")

6. Zinedine Zidane (фантазиста; с 1996 по 2001, 33 гола в 214 матчах):
"У Зизу было два необыкновенных дара: класс и голова, во всех смыслах"

7. Roberto Baggio (фантазиста; с 1990 по 1995, 114 голов в 223 матчах):
"Только одним словом можно описать игрока, способного дарить такие разнообразные эмоции: легенда"

8. Roberto Bettega (нападающий; с 1970 по 1983, 180 голов в 481 матче):
"Для меня он был действительно великим форвардом, эпитет который я ассоциирую с ним - il rapinatore" (Здесь синьор Рамаццотти меня опять озадачил: rapinatore в переводе с итальянского - "грабитель". Имеется ли в виду то, как Боббигол "крал" мяч у соперника? Во всяком случае, среди "официальных" прозвищ такого не обнаружено)

9. Giampiero Boniperti (нападающий; с 1946 по 1961, 179 голов в 460 матчах):
"Как описать человека, который отдал "Юве" всего себя? Просто: легенда"

10. Gigi Buffon (вратарь; с 2001, 407 матчей):
"Верный "железный занавес" - так можно описать и то, что он не предал команду даже в Серии В, и то, как он тысячу раз спасал своими сэйвами"

ИСТОЧНИК: итальянский Sportweek
Должна обратить внимание, что я переводила и mito и leggenda как "легенда", потому что называть игроков "мифами" в русском языке как-то не принято :)

в мире животных

говоряяяяят, не повезёт, если черный кот дорогу перейдёт,
а пока наоборот, а пока наоборот...


вчера чёрный кот, который хотел перейти мне дорогу (ну или я ему, уж не знаю), заметил меня и с вытаращенными глазами попятился назад))))) о_О

свежевычитанная цитата из Павича в тему: "Даже если вы сами несуеверны и не боитесь, что вам перешла дорогу черная кошка, никогда нельзя точно знать, не была ли суеверной сама эта черная кошка..."

buon compleanno, grande Andrea Pirlo!!!



Per tanti anni non potevo ammirarti con tutto il mio cuore, perche indossavi la maglia rossonera.
Oggi sei una grande parte della bella anima della Juve, il regista della nuova vita e di grande speranze, uno dei simboli veri della mia squadra del cuore.
E posso ammirarti senza qualcuni pensieri e dubbi.
buon compleanno, grande Andrea!

*******

For so may years I could not admire you wholeheartedly, because of the red-and-black T-shirt that you wore.
Today you're a great part of the beautiful spirit of Juve, the director of the new life and great expectations, one of the actual symbols of the team of my heart.
And I can love you with no second thoughts at all.
happy birthday, Andrea, the great one!

Tags:

quel giorno arriverà...



Gia da anni ho avuto questa foto di Alex Del Piero con lo scudetto. La foto intitolata happiness, una grandissima calciofelicità che ancora non ho mai conosciuto. Ancora non ho mai visto il mio Capitano alzar il trofeo, perche ho tifato la Juve da quel'estate di 2006, quando Italia è diventata campione del mondo, ma i campioni d'Italia diventavano... personaggi tragichi di farsopoli.

Incredibilmente dopo la doppietta di due stagioni d'incubo vero i pezzi di calciofelicità si compavano come in un gioco di puzzle in una favola completa: la leyenda ed ex-capitano arriva finalmente come allenatore, è finalmente aperto lo nuovo stadio, e finalmente LA JUVE VINCE. Vince lo scudetto e vince la ammirazione del mondo, non solo dei tifosi, ma anche del mondo che ha quasi dimenticato CHI E' LA JUVENTUS. Vince imbattuta, in un modo più meraviglioso possibile...

E ora, in questa cima di gioia, ho paura. E' la infinita tristezza di capire che lo trentesimo scudetto sarà l'ultimo di Del Piero. Del capitano, senza cui non posso immaginare la Juventus. E non voglio immaginarlo. Però mi tristezza ha radici non solo nel questo addio impossibile.
E' anche perche capisco che tutte le favole hanno le loro fine. E abbiamo quasi arrivato alla fine della favola di questo stagione indimenticabile - il momento quanto Alex alza lo scudetto nel cielo sobre Torino marca la fine felice della bellissima favola.
Malgrado tutto, però, ogni fine è un nuovo inizio.
FINO ALLA FINE FORZA JUVENTUS!

*****

Вот уже много лет у меня есть это фото Алекса Дель Пьеро со скудетто. Фотография называется happiness, великая кальчофеличита, которую я пока не знаю. Я еще никогда не видела, как Капитано поднимает трофей над головой, потому что за Юве я болею с того лета-2006, когда Италия стала чемпионом мира, а чемпионы Италии - трагическими персонажами фарсополи.

Невероятным образом после двух сезонов-кошмаров кусочки кальчофеличиты сложились, как в игре в паззл, в настоящую сказку: легенда и экс-капитан возвращается, наконец, в качестве тренера, открыт наконец новый стадион, и, наконец, ЮВЕ ВЫИГРЫВАЕТ. Выигрывает скудетто и выигрывает восхищение мира, не только тифози, но и того мира, который уже почти забыл ЧТО ЗНАЧИТ "ЮВЕНТУС". И выигрывает непобежденным - самым чудесным образом...

И теперь, на вершине счастья, мне страшно. Эта бесконечная грусть от понимания того, что тридцатое скудетто будет последним для Дель Пьеро. Для капитана, без которого я не могу представить себе Юве - и не хочу представлять. Но печаль кроется не только в этом невозможном прощании.

Дело еще в том, что я понимаю, что у всех сказок есть конец. И мы почти подошли к концу сказки этого незабываемого сезона - тот момент, когда Алекс поднимет скудетто в небо над Турином, станет счастливым концом этой прекрасной сказки.
Но несмотря ни на что, каждый конец - это новое начало.
FINO ALLA FINE FORZA JUVENTUS!
ну че, надо же и мне свои 5 копеек вставить, я честно пыталась проигнорить сей праздник абсурда - но не обсуждать Золотой мяч все же невозможно.

я вообще предлагаю всем проигнорить ЗМ-2012. ну, заранее предлагаю план действий (я-то уже с ЗМ-2011 так поступила):
не смотреть трансляции вручения, не принимать участия в голосовании за команду года УЕФА, проигнорировать абсолютно все, где можно проявить какой-то интерес и инициативу.
показать, в конце концов, что нам пофиг на награду и церемонию, потерявшие всякий смысл.

а то они там, в УЕФА, походу считают, что мы должны, как заведенные болванчики, третий год подряд рукоплескать Месси. а по-моему Месси можно уже не перефотографироваться с этим мячиком - каждый год же одно и то же. а команда года какая унылая, хоть вешайся. а тренер? это не смешно, нет? да и гол явно не тот выбрали, как мне кажется

я не против Лео Месси, я никогда не ставила под сомнение его талант... но все же. как то жирно эти три мяча подряд. а от команды года, составленной из игроков 3 клубов, мне как-то и вовсе блевотно становится. других ведь не существует, что вы.

вспоминаешь какие люди получали Золотой мяч раньше - так там как-то каждое имя - глыба, эпоха... Зидан и Недвед, Баджо и Ван Бастен, Роналдо с Роналдинью, в конце концов... Йохан Кройфф и Лев Яшин вообще на мой взгляд для всего мира стали символами своих сборных.

а золотой мячик в руках Лионеля Месси - это символ кого и чего?!
по мне так это свидетельство того, что настали странные времена, когда награду почетнее НЕ получить чем получить. уж больно она себя дискредитировала.

Gelukkig Nieuwjaar!

Frankly speaking, i'm too lazy to write any normal summing-up of the year, so i will only say:
IT WAS A VERY GOOD YEAR

So may 2012 be even better than 2011, and may your most extraordinary dreams come true! Because, i'm pretty damn positive it's possible, Impossible is nothing - let this be our motto next year!
And may every one of you find next year your own, new, very special happiness!

felice capodanno, cari amici!!!



мне лень писать нормальные итоги года, что напишу один большой итог:
ЭТО БЫЛ ОЧЕНЬ СЧАСТЛИВЫЙ ГОД

так что пусть 2012 будет еще лучше чем 2011, и пусть сбываются ваши самые невероятные мечты! я абсолютно уверена, что нет ничего невозможного - так что пусть наступивший год и у вас пройдет под девизом Impossible is nothing!

А еще пусть "С новым счастьем" будет не пустой фразой, а каждый действительно найдет какое-то новое, необыкновенное, неожиданное счастье!

felice capodanno, cari amici!!!

picture taken in Amsterdam the beautiful *** фото из прекрасного Амстердама
kicker взял интервью у Фабио Каннаваро, приезжавшего в Гамбург на благотворительный Match Against Poverty. Делюсь :)



Вы провели два дня в Гамбурге для благого дела. Что для вас значит Германия, Herr Cannavaro?

Воспоминание о величайшем моменте в моей карьере. В 2006 году в Германии я стал чемпионом мира - с этим ничто не сравнится. Уже поэтому находиться в этой стране для меня всегда нечто особенное.

В 2006 Италия одержала триумф над Германией, сейчас отношение сил поменялось. Где вы видите команда Йоахима Лёва на Евро-2012?

В кругу фаворитов.

Просто как фаворита или как главного фаворита Евро?

Прогресс Германии впечатляет - это так же видно мне, как и болельщикам, и экспертам, - приятно смотреть на эту команду, но: для меня Германия не главный фаворит. Им остается Испания.

Почему?

Преимуществом Испании является опыт. Они недавно завоевали два титула. Эти знания, о том, как выигрывать крупные турниры, являются ценным преимуществом в решающих ситуациях. К тому же, у меня нет впечатления, что Испания уже насытилась.

Испания перед Германией?

Нет, Испания перед Голландией. У сборной Берта ван Марвейка невероятный индивидуальный класс. Германия, с моей точки зрения, идет на третьем месте, прямо за ними.

Кто вам импонирует в немецкой сборной?

Многие талантливые игроки, конечно. И Мирослав Клозе. Но это вас не должно удивлять. Вся Италия в восторге от Клозе.

И вы тоже?

Как бывший защитник, я, конечно, уделяю особенное внимание нападающим. Он феноменален. У меня складывается впечатление, что переход в Серию А пошел ему на пользу. Италия хороша для него, а он - для итальянского чемпионата.

Где вы видите итальянскую сборную после успешной перестройки?

C одной стороны, развитие при Чезаре Пранделли очень радует...

...но с другой?

Мы, конечно, не фаворит Евро. Вылет на групповом этапе в ЮАР был для нас всех шоком, потом был взят хороший курс на омоложение команды. Это был правильный путь, а успешная квалификация - заслуженный успех. Но времена, когда Италия автоматически причисляется к кругу фаворитов, еще не пришли.

Что означает?

Возможно, мы №4 - за Испанией, Голландией и Германией - я не преуменьшаю и не драматизирую. После перестраивания команды, это реалистичная оценка.

В 2006-ом вы были признаны лучшим игроком мира и свергли с футбольного трона Зинедина Зидана. Встретившись в Гамбурге, вы говорили с ним об ударе головой и Марко Матерацци?

Нет, мы об этом не говорили.

Честно нет?

Нет, честно нет. Я бы с моей стороны не стал с ним об этом заговаривать. Во-первых, я его очень уважаю. А во-вторых, потому что мы выиграли Кубок мира. Это единственное, что имеет значение. Все остальное я предпочитаю оставить в покое.

un giorno molto speciALE

...There was a reason for me to wake up at 6 in order to have enough time to put on proper Big Holiday Make-up
...There was a reason for me to be smiling and singing throughout the foggy and seemingly nasty day
...There was a reason for me to buy a cake and invite friends over for a celebration

"and the reason is you", carissimo capitano

37 years ago Alessandro Del Piero was born

many happy returns of the day, dearest Alex, and my your life be full with as much happiness as you've been giving to people for the past 37 years - and keep doing so.



(пользуясь тем, что в нашем с Алексом часовом поясе (звучит неплохо, а?))) все еще 9 ноября)

...у меня был повод встать сегодня в 6 утра просто для того, чтобы успеть по-праздничному накраситься
...у меня был повод улыбаться и петь "и неясно прохожим в этот день непогожий, почему я веселый такой!" в этот день непогожий, туманный и серый
...у меня был повод купить тортик и позвать друзей праздновать

этот повод - carissimo capitano

37 лет назад родился Алессандро Дель Пьеро!

Пусть в твоей жизни будет столько же счастья, сколько ты его подарил и продолжаешь дарить людям, дорогой Алекс!

sei la cosa più bella che c′è,
Alessandro Del Piero, Alessandro Del Piero,
Alessandro Del Piero, olè!

Tags:

Земфире 35



с днем рождения некогда капитана юниорской сборной по баскету, а ныне - любимейшую певицу страны: Земфире исполняется 35 лет!

Если верить РИА Новости (а у меня нет никаких оснований им не верить - скорее наоборот), Земфира только что завершила работу над шестым студийным альбомом.
Буду ждать.

Я как-то заново - а иногда и впервые - открываю для себя ее старые песни и люблю все больше.

Певица вечной юности она.

Tags:

BUON COMPLEANNO, CARO ALLENATORE!



Congratulating dearest Antonio on his birthday, I'm wishing him to win with Juve as many trophies being an allenatore as he did when he was a giocatore.
Or, if some skeptics say it's unreal, i say that anyway, my biggest dream is for Antonio win the good old Big Ears with Juventus yet again. and again!

Tags:

Profile

Marchisio
rocknrollapsara
fanciulla con fossetta sulla guancia

Latest Month

May 2013
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Tags

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner